Sabah Naim

-
2009
MASHRABIA GALLERY OF CONTEMPORARY ART

Courtesy: Mashrabia Gallery of Contemporary Art

Ricamo su fotografia stampata su tela
Embroidery on photography printed on canvas
Dimensioni / Size: 45 x 41.5 cm
Edizione / Edition: 1

Contattare MASHRABIA GALLERY OF CONTEMPORARY ART per il prezzo.
Please contact MASHRABIA GALLERY OF CONTEMPORARY ART for the price.

Nella serie presentata a MIA PHOTO FAIR "Essere nella città°" Naim esplora la vita quotidiana al Cairo, attraverso immagini prese dai giornali o fotografie catturate nelle strade della città dall'artista stessa. Le immagine vengono poi stampate su carta o su tela ed arricchite con elementi decorativi della cultura mediorientale, che vanno da quelli architettonici come i tracciati dei labirinti delle casbah, agli arabeschi, alle modanature delle moschee. Con questa tecnica ha realizzato una serie di lavori presentati alla Biennale di Venezia nel 2003 nella sezione Fault Lines.

In this series, Naim investigates Cairo's everyday life through images appropriated either from newspapers or photographs made by the artist herself throughout the streets of her city. These images were then printed on paper and enriched with symbols pertaining to the culture and decorative arts of the Middle East, urban architecture, the labyrinth of the casbahs, and the arabesques of the moldings that decorate the mosques. Naim then further refined her technique and opened the doors to a more complex series of work, which she presented at the Venice Biennial 2003 in the section Fault Lines.


Sabah Naim

EGITTO

Sabah Naim vive al Cairo e insegna alla Facoltà di Belle Arti dove ha ottenuto un dottorato. La sua principale fonte d'ispirazione è l'anonimato delle strade del Cairo con il suo incessante dinamismo, oscillando tra la realtà tangibile e le fantasie che da essa scaturiscono. Dopo un’intensa produzione fotografica in bianco e nero, Naim ha introdotto il ricamo sulle superfici, alterando le immagini fino a far loro assumere una terza dimensione. I suoi lavori sono presenti nelle collezioni permanenti del British Museum a Londra, nel Museo d'arte moderna e nel Ministero della Cultura al Cairo.

Sabah Naim (b.1967) lives in Cairo, where she works a Professor at the College of Art Education. She obtained a BFA, MFA and a Ph.D. from the College of Art Education in Cairo. Sabah Naim’s key source of inspiration is the anonymity of Cairo’s streets and its passers-by – examining both tangible reality and fantasy worlds. More recently, Sabah Naim introduced embroidery to her work, pushing her images into three dimensions. Naim’s work is in the permanent collection of the British Museum, London; the Museum of Modern Egyptian Art, Cairo; and the Egyptian Ministry of Culture, Cairo.


Per acquistare l’opera o per ulteriori informazioni potete contattare MASHRABIA GALLERY OF CONTEMPORARY ART compilando questo form.
If you want to buy or if you are interested in further information please contact MASHRABIA GALLERY OF CONTEMPORARY ART trough this form.

ENQUIRY FOR

Sabah Naim, -, 2009








    ArtOnWall