Galleria Giampaolo Abbondio
Elena Ovecina, Daydreaming, 2021
Stampa fotografica / Photographic print
Dimensioni / Size: 70 x 50 cm
Edizione / Edition: 1/7
Courtesy: Courtesy the artist and Galleria Giampaolo Abbondio
Elena Ovecina
Italia / Italy
https://www.instagram.com/elenaovecina/
Avevo sette anni quando ho ricevuto in regalo una Polaroid. Da grande, ho continuato a fotografare le persone, scegliendo attori come soggetti. Mi piace ritrarre nuovi talenti, giovani modelli, attori e attrici, non solo perché amo il cinema, ma anche perché voglio catturare la spontaneità e l’emozione nelle mie immagini. I miei personaggi principali sono creature mute nostalgiche e strane che riescono a mimare i loro pensieri. Sono persi nei loro ricordi. Trovo ispirazione nei miei ricordi d’infanzia, nelle mie emozioni, nella vita quotidiana e nei film.
I was seven when I received a Polaroid as a present. As a grown up, I continued to photograph people, choosing actors as subjects. I love to portray new talents, young models, actors and actresses, not only because I love cinema, but also because I want to capture spontaneity and emotion in my pictures. My main characters are nostalgic and strange mute creatures who can mime their thoughts. They are lost in their memories. I am inspired by my childhood memories, my emotions, everyday life and movies.